Przykładowe e maile po rosyjsku

Poniżej znajdziecie przykładowe e maile po rosyjsku. Mogą one posłużyć wam jako wzór, dzięki któremu napiszecie swój własny e mail po rosyjsku.

E mail po rosyjsku – przykład 1

Wzór e maila do przyjaciela / kolegi

Привет, Макс!

Спасибо, что неделю назад ответил на мое сообщение. Прости, что не ответил раньше на твой email – я был на даче. Ты уже догадался, что там не было Интернета. Я чувствовал себя отрезанным от мира. Но в то же время, это замечательное место, чтобы насладиться природой и отдохнуть после тяжёлой учёбы в нашей школе.

На даче я не смотрел телевизор, не пользовался мобильным телефоном или компьютером, поэтому у меня было больше свободного времени, чем обычно. За это время я загорел и чувствую себя отдохнувшим. Я каждый день плавал в озере, которое находится в 10 минутах ходьбы от моего дома. С местными ребятами мы играли в футбол и катались на велосипедах. Я отлично провел время!

Я надеюсь, что ты сможешь приехать ко мне в следующий раз.  Я был бы очень рад твоему визиту!

Жду ответа.

Пока.
Миша

E mail po rosyjsku – przykład 2

Wzór e maila do przyjaciółki / koleżanki

Привет, Даша!

Я очень рада, что ты приедешь в Гродно. Но к сожалению, мы сможем увидеться только в 20-х числах. Извини, но я должна помочь своей бабушке в деревне. Она в последнее время часто зовет к себе в гости и я уже ей пообещала, что приеду.

У нее я планирую провести неделю. Когда я вернусь, то еще застану тебя, и мы сможем отправиться в  наше любимое кафе, если ты не будешь против.

Я обожаю гостить у бабушки. К моему приезду она всегда готовит огромное количество вкусных блюд. В первой половине дня я буду ей помогать по хозяйству, днем – загорать, а ближе к вечеру, когда станет прохладнее, мы с моими друзьями будем гулять и любоваться заходом солнца.

Может ты бы хотела вместе со мной поехать к бабушке? Я уверена, что она не будет против. Напиши, что ты думаешь по этому поводу.
А если нет, то когда бы ты хотела встретиться в Гродно? Куда бы ты хотела пойти?

Жду с нетерпением твоего ответа!

Таня


 

E mail po rosyjsku

 

List formalny po rosyjsku

Przykładowe listy formalne po rosyjsku

List nieformalny po rosyjsku

Przykładowe listy nieformalne po rosyjsku

Artykuł publicystyczny po rosyjsku

Przykładowe artykuły publicystyczne po rosyjsku

Wpis na bloga/forum po rosyjsku

Przykładowe wpisy na bloga/forum po rosyjsku

 

Mamy już dwa przykładowe e maile po rosyjsku. Jeśli chcesz stworzyć własny e mail po rosyjsku, który posłuży jako wzór dla innych, napisz go w komentarzu, a my umieścimy go na stronie 🙂

Zobacz także:

Ocena: 5/5 (liczba głosów:1)